Edith Bowman, Alan North and Daniel Battsek