The British Film Institute (BFI) has launched a download-to-own service.